دیالوگ های ماندگار فیلم های خارجیسرگرمی

دیالوگ های ماندگار و معروف فیلم پیانیست (The Pianist)


در ادامه این مقاله گزیده ای از بهترین دیالوگ های فیلم پیانیست با بازی آدرین برودی را ارائه کرده ایم. با پرشین استار همراه باشید؛

دیالوگ های ماندگار و معروف فیلم پیانیست (The Pianist)
دیالوگ های معروف فیلم پیانیست

فیلم پیانیست از آثار برجسته رومن پولانسکی است که بر اساس داستان واقعی ولادیسلاو شپیلمن (پیانیست مشهور یهودی) ساخته شده و بازیگر برنده اسکار آدرین برودی در آن به ایفای نقش پرداخته است.

این فیلم داستان زندگی ولادیسلاو شپیلمن در دوران جنگ جهانی دوم را به تصویر می کشد، زمانی که لهستان توسط آلمانی ها اشغال شده و با حضور نازی ها، خانواده این هنرمند یهودی مشکلات زیادی را متحمل شدند.

ولادیسلاو شپیلمن: باید یه کاری بهم بدین که انجام بدم
یهودا: تو هنرمندی ولادیس، همین کافیه
ولادیسلاو شپیلمن: می خوام کمک کنم، می خوام کاری انجام بدم
یهودا: تو خیلی مشهوری ولادیس و راستشو بخوای شما موسیقی دان ها توطئه گرای خوبی نیستید. شما … شما … خیلی موزیکال هستید!

*****

زن (در حاله ناله کردن): چرا اینکارو کردم؟ چرا اینکارو کردم؟ چرا اینکارو کردم؟
هالینا: داره اعصابمو خرد می کنه، محض رضای خدا … مگه اون چیکار کرده؟
پدر: بچه خودشو خفه کرد

*****

ولادیسلاو شپیلمن: بیا اینو بفروش … الان غذا مهم تر از زمانه

*****

هنریک: فکر می کردم شما فقط پسرایی که پدرشون ثروتمنده استخدام می کنید، به پدرم نگاه کنید، به ما نگاه کنید
هلر: بله، دارم بهتون نگاه می کنم و برای همین اینجام. خانواده تو باید بتونن یه زندگی بهتر داشته باشن. می خوای تا ابد برای زنده موندن توی خیابونا کتاب بفروشی؟
هنریک: بله، لطفا …

*****

ولادیسلاو شپیلمن: من جایی نمی رم
هالینا: خوبه! منم جایی نمی رم
مادر: مسخره بازی در نیارین، ما باید کنار هم باشیم
ولادیسلاو شپیلمن: ببین، ببین … اگه قراره بمیرم ترجیح می دم توی خونه خودم بمیرم. همین جا می مونم

*****

ولادیسلاو شپیلمن: دوست دارم یه خانم رو در حال نواختن ویولنسل ببینم

*****

یهودا: این ها قیام رو شروع خواهند کرد. یورک اونا رو (روزنامه ها) توی زیرپوش خودش قایم می کنه و توی توالت ها میزاره
یورک: هر چند تا توالت که بتونم پیدا کنم. آلمانی ها هیچ وقت از توالت یهودی ها استفاده نمی کنن. اونا خودشون رو خیلی تمیزتر می دونن

*****

ولادیسلاو شپیلمن: همه اونا می خوان نازی های بهتری نسبت به هیتلر باشن

*****

ولادیسلاو شپیلمن: این یه دستور رسمیه، ورود یهودی ها به پارک ممنوعه
دوروتا: شوخی می کنی؟!
ولادیسلاو شپیلمن: نه شوخی نمی کنم، می خواستم روی یه نیمکت بشینیم اما اینم یه دستور رسمیه که هیچ یهودی اجازه نداره روی نیمکت بشینه

*****

ولادیسلاو شپیلمن: نمیدونم چطور ازتون تشکر کنم
کاپیتان ویلم هوسنفیلد: از خدا تشکر کن نه من، خدا می خواد ما زنده بمونیم. خب این چیزیه که باید باورش داشته باشیم

*****

ولادیسلاو شپیلمن: هالینا! شاید گفتنش توی این لحظه خنده دار باشه اما … کاش بهتر میشناختمت!

*****

یهودا: یورک! اون بزرگ ترین پیانیست لهستانه، شایدم کل دنیا!

*****

مرد منتظر برای دریافت اجازه عبور: آلمانی ها ادعا می کنن که باهوشن. می دونی من چی فکر می کنم، فکر می کنم اونا کاملا احمقن، من یه خانواده دارم که باید بهشون غذا بدم، نصف وقتم رو اینجا منتظر موندم تا بهمون اجازه بدن که رد بشیم، چرا فکر می کنن من برای گوش دادن به موسیقی اینجا میام؟

*****

ولادیسلاو شپیلمن: ملاقات با تو فوق العاده بود
دوروتا: واقعا؟
ولادیسلاو شپیلمن: بله! واقعا … فراموش نشدنی بود



منبع

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

دکمه بازگشت به بالا
بستن
بستن